宫怡旭
发布日期:2017-08-04 浏览次数:次 字体:[ ]


宫怡旭:?事故预防研究中心,负责安全生产政策理论性研究。

海外经历:

2011.07 --- 2012.03

英国格拉斯哥e4e公司

行业类别:游戏软件开发/ “英-中-英”网络/手机游戏翻译员(全职)

工作描述:对新研发设计的网络/手机游戏软件进行试运行,在试运行期间,对相关的游戏通关语言进行英文-中文的翻译和校对,并每日对试运行中发现的问题做一份英文总结报告。

2010.09 --- ?2011.09

英国哥拉斯哥咯里多尼亚大学(Glasgow Caledonian University)/ 运营与商务管理 / 硕士

相关课程:运营管理,供应链管理,全球营销管理,国际战略与规划,企业安全管理等。

2009.09 --- 2010.09

英国格拉斯哥国际学院(Glasgow International College)/硕士预科

相关课程: 国际商务管理,供应链管理,英国简史,学术英语等。

2008.09 --- 2009.09

英国格拉斯哥大学语言中心(Glasgow university language centre)进修英语。

工作经历:

2012.04 --- 2013.01

北京新思维英语培训中心 / 一对一英语口语老师(兼职)

行业类别:语言培训

工作描述:通过纯英式交流互动,帮助学员快速掌握英语发音技巧。

2012/03 --- 2017/03

北京市柳沈律师事务所 / 律师助理(全职)

行业类别:涉外知识产权代理与诉讼

工作描述:从事与知识产权,专利申请等相关的翻译和流程处理工作,如将国家专利局下发的专利审查文件翻译成英文;负责与北京市柳沈律师事务所的海内外客户进行业务沟通;辅助律师准备知识产权侵权诉讼的相关法律文件等。






分享到:
0
【打印本页】 【关闭窗口】
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统